Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Allgemeine Fragen

Was für ein Potentiometer kann ich für die Lautstärkeeinstellung nehmen?

Es kann jedes Potentiometer zwischen 10 k$\Omega$ und 100 k$\Omega$ verwendet werden. Ein Wert von 50 kOhm ist ein guter Kompromiss zwischen Störanfälligkeit und Quellenbelastung. An der Schaltung sind dafür keine Änderungen notwendig.

Wo wird das Potentiometer für die Lautstärkeeinstellung angeschlossen?

Das Potentiometer wird an den Eingang der Hochpegelstufe angeschlossen.

Was für Relais soll ich nehmen?

Ich empfehle Dual-in-Line Relais, müsste es von der Firma Omron geben, habe ich im Reichelt-Katalog gesehen. Mark-Levinson verbaut auch nur DIL-Relais. Damit es beim Schalten der Relais nicht knackt, müssen Freilaufdioden eingebaut werden (Diode antiparallel zur Spule des Relais).

Ich habe Restbestände guter geschirmter Relais von SDS aus der Bastelkiste aufgebraucht.

Was sind SGND und PGND, und wie werden sie angeschlossen?

SGND ist der Signal Ground, also die Masse, auf die sich das Signal bezieht. PGND ist der Power Ground, also die Masse, auf die sich die Stromversorgung bezieht. Beide Massen müssen am zentralen Punkt der Schaltung (bei mir ist das auf der zentralen Platine in der Mitte des Gehäuses) zusammengeführt werden!

Die Trennung von SGND und PGND verhindert, daß Ströme, die durch die Stromversorgungsleitungen fließen, sich in den SGND hineinmogeln, dort als vermeintliches Audiosignal mitverstärkt werden und schlußendlich als Störsignal am Ausgang auftreten.

Wie hoch ist der Strombedarf?

Die Phonovorstufe braucht etwa 70 mA für beide Kanäle. Die Hochpegelstufe braucht etwa 100 mA für beide Kanäle. Ein Batterie- oder Akkubetrieb ist daher nicht sinnvoll.

Der Strombedarf wird hauptsächlich vom Ruhestrom durch die MosFets bestimmt. Wenn man also den Ruhestrom reduziert, verringert sich auch der Strombedarf. Allerdings kann man dann an der Hochpegelstufe keinen Kopfhörer mehr betreiben.

Warum kracht es in den Lautsprechern wenn ich den Vorverstärker einschalte?

Es ist keine Einschaltverzögerung eingebaut. Deswegen muß man erst den Vorverstärker einschalten und danach die Endstufe. Beim Ausschalten muß dann zuerst die Endstufe ausschalten und danach den Vorverstärker.

Ich habe einen Umschalter mit Mittelstellung am Ausgang der Vorstufe, der das Ausgangssignal auf die Endstufe oder den Kopfhörer schaltet. In der Mittelstellung geht das Signal nicht heraus. Beim Einschalten halte ich den Schalter immer in der Mittelstellung.

Brauche ich Koppelkondensatoren am Eingang der Hochpegelstufe?

Ja, wenn Sie Quellen anschließen, die einen DC von mehr als 10 mV am Ausgang haben. In Frage kommen folgende Typen: FKP, MKP, MKS, MKT (alles Folien). Der Wert hängt vom Widerstand des Potentiometers ab -- der aus Potentiometer und Kondensator gebildete Hochpass sollte eine Grenzfrequenz $f_{g}$ von deutlich unter 20 Hz haben, z.B. 5 Hz. Die Formel lautet:

$C=1/(2\pi R_{poti}f_{g})$

Bei 10 k$\Omega$ Potentiometer und 5 Hz wären das etwa 3,3 $\mu$F.

Warum ist der Klang dünn und kraftlos, wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist?

Die Hochpegelstufe ist nur für Kopfhörer mit minimal 150 $\Omega$ Lastimpedanz ausgelegt. Vermutlich hat der angeschlossene Kopfhörer eine deutlich kleinere Impedanz.

Wenn der angeschlossenen Kopfhörer eine geringere Impedanz hat, muß man die Schaltung anpassen:

• Ist die Impedanz nur etwas geringer (100 $\Omega$), kann man den Ruhestrom durch Q4 erhöhen, indem man R43 verkleinert. Man muß dann aber den Kühlkörper für Q4 vergrößern, eventuell auch die Kühlkörper der Spannungsregler, und R43 muß auch mehr Leistung haben.
• Ist die Impedanz sehr viel kleiner, könnte man zur Not einen Serienwiderstand von 100 $\Omega$ zwischen Ausgang der Stufe und Kopfhörer schalten. Die Ausgangsspannung wird dann aber geringer, und der Frequenzgang wird nicht mehr linear sein.

Fragen zur Phonovorstufe

Wie stelle ich die Offsetkompensation ein?

1. Eingang offen lassen (so daß er nur mit R2 abgeschlossen ist), DC-Offset am Ausgang messen (ca. 10 Sekunden warten, bis sich die Spannung stabilisiert hat)
2. Eingang kurzschliessen, DC-Offset am Ausgang messen (ca. 10 Sekunden warten, bis sich die Spannung stabilisiert hat)

Normalerweise wird man zwei unterschiedliche Spannungen messen. Das Trimmpoti RES4 muß so eingestellt werden, daß beim kurzgeschlossenen Eingang die selbe Spannung gemessen wird wie beim offenen Eingang. Damit ist der DC-Offset der ersten Stufe kompensiert. RES4 sollte unbedingt ein 10fach-Trimmer sein, da die Einstellung recht sensibel ist.

Gleichzeitig sollte dann der DC-Offset am Ausgang nicht mehr als 5-10 mV betragen. Bei mir war am Anfang einer der Ausgänge bei 50 mV, das war aber die Schuld des OP177. Nachdem ich den getauscht hatte, war der DC-Offset ok.

Wie kann ich die Verstärkung der Phonovorstufe an mein Tonabnehmersystem anpassen?

Durch Variation von R12 läßt sich die Verstärkung der ersten Stufe einstellen. Allerdings sollte man nicht unter eine Verstärkung von 10 dB gehen.

Kann ich die Phonovorstufe auch für einen MM-Tonabnehmer verwenden?

Nur durch Änderungen an der Schaltung:

• Eingangsimpedanz anpassen: R2 = 47 k$\Omega$
• U7 sollte ein OP37 oder OPA37 oder NE5534A sein, also ein bipolarer OP, dessen Rauschen für mittlere Quellwiderstände optimiert ist.
• Die Verstärkung der ersten Stufe auf etwa 20 dB stellen: R12 = 110 $\Omega$
• Die Verstärkung der zweiten Stufe auf etwa 20 dB bei 1 kHz stellen: R26 = 318 k$\Omega$, R24 = 0, R22 = 35,3 k$\Omega$
• Die zum Tonabnehmersystem passende Lastkapazität ermitteln (siehe unten) und parallel zur R2 schalten.
• Die DC-Offsetkompensationsschaltung kann weggelassen werden, wenn man eine Folienkondensator von mindestens 1$\mu$F in den Ausgang einschleift. Auf der offenen Seite sollte dieser Koppelkondensator mit 100 k$\Omega$ an den SGND verbunden werden.

Wie berechne ich die Lastkapazität für einen MM-Tonabnehmer?

1. Ermittle die Kapazität $C_{kabel}$ des Phonokabels (vom Plattenspieler zum Vorverstärker):
   • in den technischen Daten nachschauen
   • mit einem Kapazitätsmeßgerät messen. Das Kabel muß auf beiden Seiten abgeklemmt werden, also auch die kleinen Käbelchen am Tonabnehmer abziehen.
2. Entnehme die optimale Lastkapazität $C_{last}$ des Tonabnehmers aus der Betriebsanleitung.
3. Die Eingangskapazität $C_{in}$ des Vorverstärkers berechnet sich zu:

   $C_{in}=C_{last}-C_{kabel}$

   Wenn $C_{in}$ negativ ist, hat man Pech gehabt: die Lastkapazität des Kabels ist dann zu groß für diesen Tonabnehmer. Man kann dann nur das Kabel kürzen, und/oder durch ein niederkapazitiveres ersetzen und/oder ein anderes Tonabnehmersystem mit höherer Lastkapazität verwenden.